La Maison Blanche diffuse le baptistère d'Obama
Par The Associated Press | La Presse Canadienne – mer. 27 avr. 2011 15:37 HAE
WASHINGTON - La Maison Blanche a rendu public le certificat de naissance de Barack Obama en réponse à la polémique récurrente sur le fait qu'il soit né sur le sol américain.
Le certificat intégral, publié mercredi, précise que le président Obama était né dans l'état d'Hawaii, ce qui lui permet constitutionnellement de se représenter à l'élection. Barack Obama avait auparavant rendu public une version courte du certificat, mais il a depuis demandé des copies de son certificat original de naissance aux autorités hawaiiennes cette semaine, dans l'espoir de mettre un terme aux controverses.
Le président Barack Obama a expliqué avoir décidé de le publier parce que le pays n'a pas le temps pour «la distraction (et) la bêtise» du sujet.
Le porte-parole de la Maison Blanche Jay Carney a expliqué que Barack Obama a voulu mettre un terme au débat autour de son lieu de naissance, car c'était devenu «mauvais pour le pays et malsain pour notre débat politique».
