Source: Rolling Stone
(Lire la version anglaise originale de l'article ci-dessous)
Gaga a personnellement exhibé au trois nouveaux produits lors de l'événement à Las Vegas
Par Andy Greene
7 janvier 2011 11h25 HAE
Un an après avoir été nommé directeur de la création de Polaroid, Lady Gaga a dévoilé trois nouveaux produits hier au Consumer Electronics Show de Las Vegas. Le clou de ces produits était les Lunettes-Camera GL20, qui permettent aux utilisateurs de prendre une photo de ce qui est dans leur champ de vision, et ensuite l'afficher sur un écran de 1,5 pouces LED sur les lentilles.
Un autre produit, le GL10, l'imprimante Instantanée Mobile, est un petit appareil qui imprime les photos prises sur un téléphone portable. "Ce produit va révolutionner notre façon de voir les photos", a déclaré Gaga dans un communiqué. "Vos images [...] sur votre téléphone portable ou appareil photo numérique."
Le dernier produit a été le GL30, une Camera Digital Instantanée, qui n'est autre qu'une ré-imagination du 21e siècle de l'appareil photo Polaroid classique. Il s'agit d'un appareil photo numérique qui donne aux utilisateurs le choix entre imprimer la photo ou s'en débarasser.
***********************************************************************************
VERSION ANGLAISE DE L'ARTICLE:
Lady Gaga Unveils Polaroid Sunglasses At CES
Gaga personally showed off three new products at the Las Vegas event
By Andy Greene
January 7, 2011 11:25 AM EDT
One year after being named Polaroid's creative director, Lady Gaga unveiled three new products yesterday at the Consumer Electronics Show in Las Vegas. The item generating the most attention is the GL20 Camera Glasses, which allow users to take a photo of whatever is in their field of vision, and then display it on a 1.5 inch LED screen on the lenses.
Photos: Lady Gaga's Best Looks
Another product, the GL10 Instant Mobile Printer, is a small device that prints photos taken on a cellphone. "This product will revolutionize how we see photos," Gaga said in a statement. "Your images will no longer die a death on your cell phone or digital camera."
The final item was the GL30 Instant Digital Camera, a 21st century re-imagining of the classic Polaroid camera. It's a digital camera that gives users the options of printing the photo or discarding it.
(Lire la version anglaise originale de l'article ci-dessous)
Gaga a personnellement exhibé au trois nouveaux produits lors de l'événement à Las Vegas
Par Andy Greene
7 janvier 2011 11h25 HAE
Un autre produit, le GL10, l'imprimante Instantanée Mobile, est un petit appareil qui imprime les photos prises sur un téléphone portable. "Ce produit va révolutionner notre façon de voir les photos", a déclaré Gaga dans un communiqué. "Vos images [...] sur votre téléphone portable ou appareil photo numérique."
Le dernier produit a été le GL30, une Camera Digital Instantanée, qui n'est autre qu'une ré-imagination du 21e siècle de l'appareil photo Polaroid classique. Il s'agit d'un appareil photo numérique qui donne aux utilisateurs le choix entre imprimer la photo ou s'en débarasser.
***********************************************************************************
VERSION ANGLAISE DE L'ARTICLE:
Lady Gaga Unveils Polaroid Sunglasses At CES
Gaga personally showed off three new products at the Las Vegas event
By Andy Greene
January 7, 2011 11:25 AM EDT
One year after being named Polaroid's creative director, Lady Gaga unveiled three new products yesterday at the Consumer Electronics Show in Las Vegas. The item generating the most attention is the GL20 Camera Glasses, which allow users to take a photo of whatever is in their field of vision, and then display it on a 1.5 inch LED screen on the lenses.
Photos: Lady Gaga's Best Looks
Another product, the GL10 Instant Mobile Printer, is a small device that prints photos taken on a cellphone. "This product will revolutionize how we see photos," Gaga said in a statement. "Your images will no longer die a death on your cell phone or digital camera."
The final item was the GL30 Instant Digital Camera, a 21st century re-imagining of the classic Polaroid camera. It's a digital camera that gives users the options of printing the photo or discarding it.
